Privacy Policy — Volum

Last updated: June 10, 2026
App: Volum
Developer / data controller: Bouncing Ball Entertainment
Contact: bouncingballentertainment@gmail.com
Terms of Service: terms-of-service.html (same site)

Important: This policy is a plain-language summary for users and stores. It is not personalized legal advice. Laws differ by country and region; if you need advice for your situation, consult a qualified attorney.

1. Introduction

Volum ("we," "our," or "the app") is a fitness and workout tracking application for Android and iOS. This Privacy Policy describes how information is handled when you use Volum, as of the date above.

We aim to describe our practices accurately. If the app's behavior or our use of third-party services changes, we will update this policy and the "Last updated" date. By using Volum, you agree to this Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the app.

2. Your workout data stays on your device

The core data that describes your training — workouts, exercises, sets, reps, weights, rest times, session history, achievements, preferences, and optional profile fields (such as name, age, sex, height, or weight used for recommendations) — is stored locally on your device using on-device storage (for example app storage and the device file system). Sensitive profile fields may be stored in encrypted form on the device.

We do not operate a Volum-owned cloud service that stores your full workout logs, exercise photos, or profile biometrics for our own use. AI Coach and tracking features in the app work from data on your device as implemented in the version you install.

Data leaves your device when you choose to export or share it (for example a backup file), when you send an optional bug report, when you sign up on the Volum website, or in the limited third-party cases described in Section 3 (for example purchases, ads on the free tier, or crash diagnostics).

3. Third-party services

We use the following categories of services. Each has its own privacy policy; we encourage you to read them. Their practices govern data they process.

Service Purpose Typical data involved
Apple App Store / Google Play In-app purchases and subscriptions (including free trials where offered) Payment is processed by the platform. We do not receive your full card number. The platform shares purchase-related information with our subscription partner (RevenueCat) so the app can unlock Premium features.
RevenueCat Subscription status, restore purchases, entitlements Purchase and entitlement information from Apple/Google, and identifiers as described in RevenueCat's Privacy Policy. This is separate from your workout database stored on the device.
Google Mobile Ads (AdMob) Advertising on the free tier only (Premium is ad-free) Ad delivery may use identifiers and technical data under Google's Privacy Policy. We aim to use non-personalized or limited personalization where appropriate; see Section 4.
Google User Messaging Platform (UMP) Consent for ads where required (for example EEA / UK) Consent choices and related signals as described by Google.
Formspree Optional "Report a Bug" emails; website waitlist signups What you type in the form plus metadata Formspree needs to deliver the message. Do not paste passwords, full medical histories, or other sensitive information into bug reports. See Formspree's Privacy Policy. When you sign up on the Volum website, we also collect your email address and, if selected, your platform preference (Android or iPhone), used only to notify you when Volum launches on your preferred platform.
Sentry (if enabled in your build) Crash and error diagnostics Technical diagnostics (for example stack traces, app version, device/OS). We configure Sentry for stability and do not intend to collect your workout content; crash data could theoretically include fragments of technical context — see Sentry's policy.

We do not sell your personal information for money. We do not use a separate third-party analytics SDK whose primary purpose is marketing funnel tracking inside the app. "Sell," "share," and similar terms may have specific meanings under U.S. state laws; if you believe a specific right applies to you, contact us (Section 13).

4. Advertising and consent

If you use Volum on the free tier, you may see ads served through Google AdMob. Premium subscribers are not shown these ads.

Where required by law, the app may show a consent flow (UMP) before personalized ads are used. Depending on your region and choices, ads may be non-personalized or limited. On iOS, our first public releases prioritize simple, policy-compliant setups (for example without an extra App Tracking Transparency prompt solely for ads) while still following Google and Apple rules.

5. Permissions

You can revoke permissions in system settings; some features may stop working.

6. Security

Workout and profile data is stored on your device. A random on-device identifier may be used for local encryption key derivation; it is not sent to our servers for tracking.

No method of storage or transmission is 100% secure. You are responsible for device security (passcode, OS updates) and for any copies you export.

7. Data retention and deletion

To ask about data held by us through bug reports, waitlist signups, or similar voluntary submissions, email us. We cannot delete Apple's, Google's, Google's ad systems', or RevenueCat's records on your behalf; use platform and partner tools where available.

8. Children

Volum is not directed at children under 13 (or the minimum age required in your jurisdiction). We do not knowingly collect personal information from children under that age. If you believe a child has provided information through the app, contact us and we will take appropriate steps.

9. International users and transfers

Volum may be used in many countries. We are based in the United States. Third parties listed in Section 3 may process data in the United States or other regions. By using features that rely on those services, you understand that cross-border transfers may occur as permitted by applicable law.

10. Regional privacy rights

Depending on where you live, you may have rights to access, correct, delete, restrict, or object to certain processing, to port data, or to withdraw consent where processing is based on consent. You may also have the right to complain to a supervisory authority.

We may need to verify your request where the law allows. We will not discriminate against you for exercising lawful privacy rights.

11. Fitness and wellness (not medical advice)

Volum is for personal fitness tracking. It is not a medical device and does not provide medical advice, diagnosis, or treatment. Information in the app is not a substitute for a qualified health professional. You use the app at your own risk.

12. Changes

We may update this Privacy Policy. The "Last updated" date will change when we do. If changes are material, we will use reasonable means to notify you where required (for example an in-app notice or store description). Continued use after an update means you accept the revised policy unless applicable law requires otherwise.

13. Contact

Email: bouncingballentertainment@gmail.com
Developer: Bouncing Ball Entertainment

You may also use Settings → About → Report a Bug in the app for technical issues (optional). For privacy-specific requests, email is preferred so we can track your request.

Política de Privacidade — Volum

Última atualização: 10 de junho de 2026
Aplicativo: Volum
Desenvolvedor / controlador de dados: Bouncing Ball Entertainment
Contato: bouncingballentertainment@gmail.com
Termos de Serviço: terms-of-service.html (mesmo site)

Importante: Esta política é um resumo em linguagem simples para usuários e lojas de aplicativos. Não constitui aconselhamento jurídico personalizado. As leis variam por país e região; se precisar de orientação para a sua situação específica, consulte um advogado qualificado.

1. Introdução

Volum ("nós," "nosso," ou "o aplicativo") é um aplicativo de fitness e registro de treinos para Android e iOS. Esta Política de Privacidade descreve como as informações são tratadas quando você utiliza o Volum, a partir da data acima.

Nosso objetivo é descrever nossas práticas com precisão. Se o comportamento do aplicativo ou o uso de serviços de terceiros mudar, atualizaremos esta política e a data de "Última atualização". Ao usar o Volum, você concorda com esta Política de Privacidade. Caso não concorde, por favor não utilize o aplicativo.

2. Seus dados de treino ficam no seu dispositivo

Os dados centrais que descrevem seu treinamento — treinos, exercícios, séries, repetições, cargas, tempos de descanso, histórico de sessões, conquistas, preferências e campos opcionais de perfil (como nome, idade, sexo, altura ou peso usados para recomendações) — são armazenados localmente no seu dispositivo, por meio do armazenamento interno do aplicativo e do sistema de arquivos do dispositivo. Campos sensíveis do perfil podem ser armazenados de forma criptografada no dispositivo.

Não operamos um serviço de nuvem próprio do Volum que armazene seus registros completos de treino, fotos de exercícios ou dados biométricos do perfil para uso próprio. O AI Coach e os recursos de registro do aplicativo operam a partir dos dados presentes no seu dispositivo, conforme implementado na versão que você instalou.

Os dados saem do seu dispositivo quando você opta por exportá-los ou compartilhá-los (por exemplo, um arquivo de backup), quando você envia um relatório de erro opcional, quando se cadastra na lista de espera do site Volum, ou nos casos limitados de terceiros descritos na Seção 3 (por exemplo, compras, anúncios no plano gratuito ou diagnósticos de falhas).

3. Serviços de terceiros

Utilizamos as seguintes categorias de serviços. Cada um possui sua própria política de privacidade; recomendamos que você as leia. As práticas deles regem os dados que processam.

Serviço Finalidade Dados típicos envolvidos
Apple App Store / Google Play Compras no aplicativo e assinaturas (incluindo períodos gratuitos de teste, quando disponíveis) O pagamento é processado pela plataforma. Não recebemos o número completo do seu cartão. A plataforma compartilha informações relacionadas à compra com nosso parceiro de assinaturas (RevenueCat) para que o aplicativo possa liberar os recursos Premium.
RevenueCat Status da assinatura, restauração de compras e concessão de benefícios Informações de compra e concessão da Apple/Google, além de identificadores conforme descrito na Política de Privacidade do RevenueCat. Isso é separado do banco de dados de treinos armazenado no dispositivo.
Google Mobile Ads (AdMob) Publicidade apenas no plano gratuito (Premium não exibe anúncios) A exibição de anúncios pode utilizar identificadores e dados técnicos conforme a Política de Privacidade do Google. Buscamos utilizar anúncios não personalizados ou com personalização limitada quando apropriado; veja a Seção 4.
Google User Messaging Platform (UMP) Consentimento para anúncios onde exigido (por exemplo, EEA / UK) Escolhas de consentimento e sinais relacionados conforme descrito pelo Google.
Formspree Envio opcional de e-mails de "Reportar um Problema"; cadastro na lista de espera do site O que você digita no formulário, mais os metadados que o Formspree necessita para entregar a mensagem. Não insira senhas, históricos médicos completos ou outras informações sensíveis nos relatórios de erros. Veja a Política de Privacidade do Formspree. Ao se cadastrar no site Volum, também coletamos seu endereço de e-mail e, se selecionada, sua preferência de plataforma (Android ou iPhone), usados apenas para notificá-lo quando o Volum for lançado na sua plataforma preferida.
Sentry (se ativo na sua versão) Diagnóstico de falhas e erros Dados técnicos de diagnóstico (por exemplo, rastreamentos de pilha, versão do aplicativo, dispositivo/SO). Configuramos o Sentry para fins de estabilidade e não pretendemos coletar o conteúdo dos seus treinos; dados de falha poderiam, em tese, incluir fragmentos de contexto técnico — veja a política do Sentry.

Não vendemos suas informações pessoais por dinheiro. Não utilizamos um SDK de análise terceirizado cujo objetivo principal seja o rastreamento de funil de marketing dentro do aplicativo. "Vender," "compartilhar" e termos similares podem ter significados específicos sob as leis estaduais dos EUA; se você acredita que um direito específico se aplica à sua situação, entre em contato conosco (Seção 13).

4. Publicidade e consentimento

Se você utiliza o Volum no plano gratuito, poderá ver anúncios veiculados pelo Google AdMob. Assinantes Premium não visualizam esses anúncios.

Quando exigido por lei, o aplicativo poderá exibir um fluxo de consentimento (UMP) antes de anúncios personalizados serem utilizados. Dependendo da sua região e escolhas, os anúncios poderão ser não personalizados ou limitados. No iOS, nossas primeiras versões públicas priorizam configurações simples e em conformidade com as políticas, respeitando ainda as regras do Google e da Apple.

5. Permissões

Você pode revogar permissões nas configurações do sistema; alguns recursos podem parar de funcionar.

6. Segurança

Os dados de treino e perfil são armazenados no seu dispositivo. Um identificador aleatório gerado localmente pode ser utilizado para derivar chaves de criptografia no dispositivo; ele não é enviado aos nossos servidores para rastreamento.

Nenhum método de armazenamento ou transmissão é 100% seguro. Você é responsável pela segurança do seu dispositivo (senha, atualizações do SO) e por quaisquer cópias que exportar.

7. Retenção e exclusão de dados

Para solicitar informações sobre dados mantidos por nós por meio de relatórios de erros, cadastros na lista de espera ou submissões voluntárias similares, envie-nos um e-mail. Não podemos excluir registros da Apple, do Google, dos sistemas de anúncios do Google ou do RevenueCat em seu nome; utilize as ferramentas das plataformas e parceiros quando disponíveis.

8. Crianças

O Volum não é direcionado a crianças menores de 13 anos (ou a idade mínima exigida na sua jurisdição). Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças abaixo dessa idade. Se você acredita que uma criança forneceu informações por meio do aplicativo, entre em contato conosco e tomaremos as medidas adequadas.

9. Usuários internacionais e transferências de dados

O Volum pode ser utilizado em diversos países. Estamos sediados nos Estados Unidos. Os terceiros listados na Seção 3 podem processar dados nos Estados Unidos ou em outras regiões. Ao utilizar recursos que dependem desses serviços, você compreende que transferências internacionais podem ocorrer conforme permitido pela legislação aplicável.

10. Direitos regionais de privacidade

Dependendo do local onde você mora, você pode ter direitos de acesso, correção, exclusão, restrição ou oposição a determinados tratamentos, de portabilidade de dados ou de retirada de consentimento quando o tratamento se baseia nele. Você também pode ter o direito de apresentar reclamação a uma autoridade supervisora.

Poderemos precisar verificar sua solicitação quando a lei permitir. Não discriminaremos você pelo exercício de direitos legais de privacidade.

11. Fitness e bem-estar (não é aconselhamento médico)

O Volum destina-se ao acompanhamento pessoal de fitness. Não é um dispositivo médico e não fornece aconselhamento médico, diagnóstico ou tratamento. As informações presentes no aplicativo não substituem a orientação de um profissional de saúde qualificado. Você utiliza o aplicativo por sua própria conta e risco.

12. Alterações

Podemos atualizar esta Política de Privacidade. A data de "Última atualização" será modificada quando isso ocorrer. Caso as alterações sejam relevantes, utilizaremos meios razoáveis para notificá-lo quando exigido (por exemplo, um aviso no aplicativo ou na descrição da loja). O uso continuado após uma atualização implica a aceitação da política revisada, salvo disposição contrária da legislação aplicável.

13. Contato

E-mail: bouncingballentertainment@gmail.com
Desenvolvedor: Bouncing Ball Entertainment

Você também pode usar Configurações → Sobre → Reportar um Problema no aplicativo para questões técnicas (opcional). Para solicitações específicas de privacidade, o e-mail é preferido para que possamos acompanhar seu pedido.

Política de Privacidad — Volum

Última actualización: 10 de junio de 2026
Aplicación: Volum
Desarrollador / responsable del tratamiento de datos: Bouncing Ball Entertainment
Contacto: bouncingballentertainment@gmail.com
Términos de Servicio: terms-of-service.html (mismo sitio)

Importante: Esta política es un resumen en lenguaje sencillo para usuarios y tiendas de aplicaciones. No constituye asesoramiento jurídico personalizado. Las leyes varían según el país y la región; si necesitas orientación para tu situación específica, consulta a un abogado calificado.

1. Introducción

Volum ("nosotros," "nuestro," o "la aplicación") es una aplicación de fitness y registro de entrenamientos para Android e iOS. Esta Política de Privacidad describe cómo se maneja la información cuando usas Volum, a partir de la fecha indicada arriba.

Nuestro objetivo es describir nuestras prácticas con precisión. Si el comportamiento de la aplicación o el uso de servicios de terceros cambia, actualizaremos esta política y la fecha de "Última actualización". Al usar Volum, aceptas esta Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, por favor no uses la aplicación.

2. Tus datos de entrenamiento permanecen en tu dispositivo

Los datos centrales que describen tu entrenamiento — rutinas, ejercicios, series, repeticiones, pesos, tiempos de descanso, historial de sesiones, logros, preferencias y campos opcionales de perfil (como nombre, edad, sexo, estatura o peso utilizados para recomendaciones) — se almacenan localmente en tu dispositivo mediante el almacenamiento interno de la aplicación y el sistema de archivos del dispositivo. Los campos sensibles del perfil pueden almacenarse de forma cifrada en el dispositivo.

No operamos un servicio en la nube propio de Volum que almacene tus registros completos de entrenamiento, fotos de ejercicios o datos biométricos del perfil para uso propio. El AI Coach y las funciones de seguimiento de la aplicación operan a partir de los datos en tu dispositivo, según lo implementado en la versión que instalaste.

Los datos salen de tu dispositivo cuando decides exportarlos o compartirlos (por ejemplo, un archivo de respaldo), cuando envías un reporte de error opcional, cuando te registras en la lista de espera del sitio web de Volum, o en los casos limitados de terceros descritos en la Sección 3 (por ejemplo, compras, anuncios en el nivel gratuito o diagnósticos de fallos).

3. Servicios de terceros

Utilizamos las siguientes categorías de servicios. Cada uno tiene su propia política de privacidad; te recomendamos leerlas. Sus prácticas rigen los datos que procesan.

Servicio Propósito Datos típicos involucrados
Apple App Store / Google Play Compras dentro de la aplicación y suscripciones (incluyendo períodos de prueba gratuitos cuando se ofrecen) El pago es procesado por la plataforma. No recibimos tu número de tarjeta completo. La plataforma comparte información relacionada con la compra con nuestro socio de suscripciones (RevenueCat) para que la aplicación pueda desbloquear las funciones Premium.
RevenueCat Estado de la suscripción, restauración de compras y derechos de acceso Información de compra y derechos de acceso de Apple/Google, e identificadores según se describe en la Política de Privacidad de RevenueCat. Esto es independiente de tu base de datos de entrenamientos almacenada en el dispositivo.
Google Mobile Ads (AdMob) Publicidad solo en el nivel gratuito (Premium no muestra anuncios) La entrega de anuncios puede usar identificadores y datos técnicos según la Política de Privacidad de Google. Buscamos usar anuncios no personalizados o con personalización limitada cuando corresponda; consulta la Sección 4.
Google User Messaging Platform (UMP) Consentimiento para anuncios donde sea requerido (por ejemplo, EEA / UK) Elecciones de consentimiento y señales relacionadas según lo descrito por Google.
Formspree Envío opcional de correos de "Reportar un Problema"; registro en lista de espera del sitio web Lo que escribes en el formulario más los metadatos que Formspree necesita para entregar el mensaje. No pegues contraseñas, historiales médicos completos u otra información sensible en los reportes de errores. Consulta la Política de Privacidad de Formspree. Al registrarte en el sitio web de Volum, también recopilamos tu dirección de correo electrónico y, si la seleccionas, tu preferencia de plataforma (Android o iPhone), utilizados únicamente para notificarte cuando Volum se lance en tu plataforma preferida.
Sentry (si está habilitado en tu versión) Diagnóstico de fallos y errores Datos técnicos de diagnóstico (por ejemplo, trazas de pila, versión de la aplicación, dispositivo/SO). Configuramos Sentry para fines de estabilidad y no tenemos la intención de recopilar el contenido de tus entrenamientos; los datos de fallos podrían teóricamente incluir fragmentos de contexto técnico — consulta la política de Sentry.

No vendemos tu información personal a cambio de dinero. No usamos un SDK de análisis de terceros cuyo propósito principal sea el seguimiento de embudos de marketing dentro de la aplicación. "Vender," "compartir" y términos similares pueden tener significados específicos bajo las leyes estatales de EE. UU.; si crees que un derecho específico te aplica, contáctanos (Sección 13).

4. Publicidad y consentimiento

Si usas Volum en el nivel gratuito, es posible que veas anuncios servidos a través de Google AdMob. Los suscriptores Premium no ven estos anuncios.

Cuando lo exija la ley, la aplicación puede mostrar un flujo de consentimiento (UMP) antes de usar anuncios personalizados. Dependiendo de tu región y elecciones, los anuncios pueden ser no personalizados o limitados. En iOS, nuestras primeras versiones públicas priorizan configuraciones simples y conformes con las políticas, cumpliendo siempre las reglas de Google y Apple.

5. Permisos

Puedes revocar los permisos en la configuración del sistema; algunas funciones pueden dejar de funcionar.

6. Seguridad

Los datos de entrenamiento y perfil se almacenan en tu dispositivo. Un identificador aleatorio generado localmente puede usarse para derivar claves de cifrado en el dispositivo; no se envía a nuestros servidores para rastreo.

Ningún método de almacenamiento o transmisión es 100% seguro. Eres responsable de la seguridad de tu dispositivo (código de acceso, actualizaciones del SO) y de las copias que exportes.

7. Retención y eliminación de datos

Para preguntar sobre datos en nuestro poder a través de reportes de errores, registros en lista de espera u otras entregas voluntarias similares, escríbenos. No podemos eliminar los registros de Apple, Google, los sistemas de anuncios de Google ni de RevenueCat en tu nombre; utiliza las herramientas de las plataformas y socios cuando estén disponibles.

8. Menores de edad

Volum no está dirigido a menores de 13 años (o la edad mínima requerida en tu jurisdicción). No recopilamos intencionalmente información personal de menores de esa edad. Si crees que un menor ha proporcionado información a través de la aplicación, contáctanos y tomaremos las medidas apropiadas.

9. Usuarios internacionales y transferencias de datos

Volum puede usarse en muchos países. Tenemos base en los Estados Unidos. Los terceros listados en la Sección 3 pueden procesar datos en los Estados Unidos u otras regiones. Al usar funciones que dependen de esos servicios, entiendes que pueden producirse transferencias internacionales de datos según lo permita la ley aplicable.

10. Derechos de privacidad regionales

Según el lugar donde vivas, es posible que tengas derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación u oposición al tratamiento de ciertos datos, de portabilidad de datos o de retirada del consentimiento cuando el tratamiento se base en él. También puedes tener derecho a presentar una reclamación ante una autoridad supervisora.

Es posible que necesitemos verificar tu solicitud cuando la ley lo permita. No te discriminaremos por ejercer derechos legales de privacidad.

11. Fitness y bienestar (no es consejo médico)

Volum está diseñado para el seguimiento personal del estado físico. No es un dispositivo médico y no proporciona consejo médico, diagnóstico ni tratamiento. La información en la aplicación no reemplaza a un profesional de la salud calificado. Usas la aplicación bajo tu propia responsabilidad.

12. Cambios

Podemos actualizar esta Política de Privacidad. La fecha de "Última actualización" cambiará cuando lo hagamos. Si los cambios son importantes, utilizaremos medios razonables para notificarte cuando sea requerido (por ejemplo, un aviso dentro de la aplicación o en la descripción de la tienda). El uso continuado tras una actualización implica la aceptación de la política revisada, salvo que la ley aplicable disponga lo contrario.

13. Contacto

Correo electrónico: bouncingballentertainment@gmail.com
Desarrollador: Bouncing Ball Entertainment

También puedes usar Configuración → Acerca de → Reportar un Problema en la aplicación para problemas técnicos (opcional). Para solicitudes específicas de privacidad, se prefiere el correo electrónico para que podamos hacer seguimiento de tu solicitud.